Comme une espèce de nécessité physique

Comme une espèce de nécessité physique: geste, mouvement, déplacement chez Jean Echenoz

3-5 mai 2021
Collège des langues et cultures étrangères, Université de Tartu
 

Program

FRA
Identifiée comme « géographique », l’oeuvre de l’auteur contemporain français Jean Echenoz s’élabore sans aucun doute autour des lieux, qui y tiennent une place aussi importante que les personnages. Ces lieux, qu’on a pu concevoir comme vides, multiplient dans tous les cas les opportunités de déplacement, comme en témoignent les nombreux personnages voyageurs qui peuplent cette oeuvre. Néanmoins, peu d’attention a été portée jusqu’à maintenant à l’évolution des corps dans les récits échenoziens et à leur gestuelle. Or, mouvements, déplacements, gestes en constituent un élément essentiel, tels qu’ils apparaissent sous forme de rythmes, poursuites, itinéraires, pratiques, etc. Les personnages échenoziens présentent une variété de manières d’être et de se mouvoir.
Les chercheurs rassemblés dans ce colloque ont pour objectif d'interroger le geste, le mouvement et le déplacement dans l’oeuvre d’Echenoz, dans leur représentation, permettant de penser une époque, mais aussi, plus largement, dans le processus d’élaboration des textes, de leur production à leur réception.

Colloque organisé par Sara Bédard-Goulet, sara.bedard-goulet@ut.ee

Les détails

EE
Kaasaegse prantsuse kirjaniku Jean Echenozi “geograafilise” teose sündmustik areneb ümber kohtade, mis asetuvad tegelastega kahtlemata samaväärselt olulisele positsioonile. Need pealtnäha tühjad paigad annavad rändamiseks siiski ohtralt võimalusi, mida demonstreerivad teose paljud reisijatest tegelased. Ometi on echenozilikes lugudes kehade arengule ja liigutustele siiamaani küllaltki vähe tähelepanu pööratud. Liikumine, reisimine ja žestid kui lugude peamised osad moodustavad autori loomingu keskme, ilmnedes rütmide, püüdluste, teekondade, harjutamise, reisimise jm. Echenozilikud tegelased illustreerivad olemise ja liikumise mitmekesisust.
Sellel konverentsil kokku toodud teadurid seavad fookusesse žestid, liikumise ja reisimise ning nende kujutamise Echenozi loomingus, võimaldades meil mõelda ühele ajastule, kuid laiemalt tekstide valmimise protsessile alatest nende loomisest kuni lugeja kätte jõudmiseni.

ENG
Identified as "geographical", the work of the contemporary French author Jean Echenoz undoubtedly evolves around places, which play a role as important as the characters. These places, which may be perceived as empty, multiply in all case the opportunities for motion, as shown by the many travelling characters who populate this work. Nevertheless, little attention has been paid until now to the evolution of the bodies in the Echenozian narratives and their gestures. However, movement, displacement and gestures constitute an essential element of these narratives, as they appear in the form of rhythms, pursuits, itineraries, practices, etc. Echenozian characters present a variety of ways of being and moving.
The researchers brought together in this conference aim to question the gesture, movement and travel in Echenoz's work, in their representation, allowing us to think about an era, but also, more broadly, on how the texts develop, from their production to their reception.

Image