Põhjamaade nädala kirjandusõhtu: Mattias Berg

14. novembril 2019 kell 17.00 Tartu Linnaraamatukogu saalis (Kompanii 3/5)

Põhjamaade nädala kirjandusõhtu raames on külas rootsi krimikirjanik Mattias Berg. Üritus toimub rootsi keeles, tõlge eesti keelde Kristina Mullamaa. 

Mattias Berg (1962) on rootsi krimikirjanik. Alates 1980. aastate lõpust tegutses Berg kultuuriajakirjanikuna, kirjutades Rootsi tuntumates ajalehtedes nagu Dagens Nyheter ja Expressen. Uuel aastatuhandel kogus Berg tuntust raadiosaatega "Konflikt", mis seob ajakajalisi tendentse kultuuriliste küsimustega. Bergi debüütromaan "The Carrier" ("Kuller") pälvis sooja vastukaja, kriitika tunnustas romaani kihilisust, milles ühinevad autori sügavad teadmised teadusvallast, loojutustamise osavus, filosoofiliste teemade käsitelu ja ajalooline tunnetus. Tegu on ühtaegu põneva, sünge ja intelligentse raamatuga.

2019. aastal ilmus eesti keeles Bergi tehnopõnevik "Kandja" ("Dödens triumf", rootsi keelest tõlkinud Juhan Habicht):

"Erasmus Levine’il on väga harukordne töö. Kui Ühendriikide president on välisreisil, seisab Erasmus temast alati paari meetri kaugusel, käes mapp, mida presidendile ulatada, kui olukord peaks seda nõudma. Mapis on koodid, sidevahendid ja kõik muu vajalik, et president saaks anda käsu tuumarelvade kasutamiseks. Erasmus hindab oma töö vastutusrikkust, on selle üle uhke. Või siis mitte?

Erasmuse perekond ja naabrid on kindlad, et tema tööks on üliõpilastele filosoofia õpetamine ning et loengute andmiseks viibib ta vahel nädala-paari kaupa kodust eemal. Või siis mitte?
Väikese poisina seletas Erasmus emale, kuidas kirjutada salakirju, ning mõtles välja ka koodi, mida teadsid vaid tema ja ta ema. Ema on ammu seniilsena hooldekodus, järsku võtab aga keegi Erasmusega just seda koodi kasutades ühendust. Kes ja miks?
Et vabaneda ohust, mida tuumarelvad inimkonna tulevikule kujutavad, oleks kõige õigem tuumapomme sisaldavad sõjaväebaasid õhku lasta. Või siis mitte?

Hoogsalt algava tehnopõneviku iga peatükk pakub rohkem küsimusi kui vastuseid, kuid sekka ka harivaid seiku tuumafüüsika arenguloost."


Allikad: 

Apollo raamatuportaal: Mattias Berg avaldas uue tehnopõneviku ja esineb festivalil HeadRead
Kirjastus Varrak: "Kandja"

Kas leidsite vajaliku informatsiooni? *
Aitäh tagasiside eest!