Eesti hääled Põhjala keeltes III

Tere, head kolleegid, rootsi keele õpilased ja õpetajad Eesti koolides ja kõrgkoolides!

Loodan, et õppeaasta on ilusti alanud ning olete rõõmsalt valmis uuteks tegevusteks.

Mul on hea meel teatada, et nagu plaanis, oleme valmis saanud meie raamatusarja "Eesti hääled Põhjala keeltes" järjekordse, nüüd juba kolmanda raamatukesega.

Seekordne õpilaste-õpetajate ühine väikekogumik keskendub tüüpilisematele suhtlusstiilidele Eestis ja Rootsis.

Olete südamest teretulnud 20. sept. kl. 12.30 väikesele raamatuesitlusele TÜ aulas ja sellele järgnevale vastuvõtule kunstimuuseumis.

Rootsi ja eesti suhtlusstiilidest räägib mõlemal maal töötav vandeadvokaat Karolina Ullman, kohvipausil on meil kõigil aega arutada keeleõpet ja selle populariseerimist puudutavatel teemadel.

Palun registreeruge lingil hiljemalt kolmapäevaks, 18.09.

Tervisi ja välkommen!

P.S. Meie ürituste moto/suur pilt on nagu ikka: ise materjale, uurimusi ning teemasid luues, loome uusi teadmisi ja analüüsime erinevaid kultuure, ühiskondi, ajalugu, tänapäeva, suhtlust ja erinevaid valdkondi. Tehes seda ka õpilasi aktiveerides, uurimustöödesse kaasates ja publitseerides, julgustame neidki teemadele edasi mõtlema ning neid arendama.

Aulaaktused on kunagise keelekeskuse koolitustest välja kasvanud sari Eesti koolides ja kõrgkoolides rootsi keelt õppijatele ja õpetajatele.

Aulaaktused on varem toimunud aastal 2018, 2019 Tartu Ülikooli aulas ning (pärast väikest koroonapausi) 2022 (Tartu Ülikooli maailma keelte ja kultuuride kolledži suures saalis Liivi 4).
Aulaaktustel oleme alati esitlenud ka koolide ja õpetajatega koostöös on ilmunud raamatuid:

*Aulaaktus I esitlesime:

Eesti hääled Põhjala Keeltes I esitlesime tudengite tõlked eesti keelest varem tõlkimata tekstidest Põhjala keeltesse ( Illustratsioonid: Põhjala fotod koostööreisist Eestisse): Eesti Hääled Põhjala Keeltes I https://www.digar.ee/viewer/ru/nlib-digar:350748/305663/page/4

*Aulaaktus II esitlesime: Eesti õpetajate ja õpilaste ülevaated rootsi keele õpetamisest Eesti koolides ja kõrgkoolides: Eesti hääled Põhjala Keeltes II: http://193.40.192.80/arhiiv/et/raamatud/143560

*Aulaaktus III esitlesime: Põhjala koostööpartneritega ( Rootsi, Island, Eesti, Läti, Leedu) koos loodud õppematerjali kõrgkoolidele ja koolidele:

https://www.digar.ee/arhiiv/en/books/194495
https://www.digar.ee/arhiiv/nlib-digar:696102

Täname raamatute väljaandmise ning ürituste korraldamise võimaluse eest Nordplus projekti ning Põhjamaade Ministrite Nõukogu Infobürood.