Uudised

Normal 0 21 false false false ET X-NONE X-NONE

Tartu Ülikooli tõlkeõpetuse õppekava võeti vastu maineka võrgustiku European Master’s in Translation (EMT) liikmeks. EMT on Euroopa Komisjoni ja tõlkemagistriõpet pakkuvate ülikoolide vaheline koostööprojekt, mille uus tegevusperiood kestab 2019-2024. EMT näol on tegemist olulise kvaliteedimärgiga, millega tunnustatakse kirjaliku tõlke õppekavasid, mis vastavad kõrgetele kvaliteedistandarditele.

22. märtsil 2019 toimus Vana Anatoomikumi ringauditooriumis Lyoni Festival Europeen Grec-Latin eestvedamisel ülemaailmne Homerose “Iliase” lugemine. Üritusest on nüüd valminud ka videod. "Iliast" loeti näiteks eesti, inglise, läti, leedu, itaalia, hollandi, vene, jaapani, hiina, prantsuse, vana kreeka jt keeltes. Täispika video üritusest leiab siit.

Teisipäeval, 9. aprillil kell 16.15 peab dr. Inga Hilbig (Vilniuse Ülikool) interaktiivse avatud seminari teemal "Praeguse aja Leedu ja leedukad: sotsiokultuurilised küsimused. Ja mida nad arvavad eestlastest?" (Lithuania and Lithuanians today: sociocultural matters. And what do they think about Estonians?). Seminar toimub TÜ maailma keelte ja kultuuride kolledžis (Lossi 3-304). Seminar keskendub leedukate mõttemustrite analüüsimisele ning võrdleb eestlaste ja leedukate mõtteviisi erinevusi. Samuti arutleb ta, kuidas need erinevused mõjutavad meie igapäevaelu.

Algselt Oxfordi Ülikooli kirjastuses 2000. aastal ilmunud koguteose koostaja on Oxfordi Ülikooli klassikalise filoloogia professor Oliver Taplin ning 17 peatüki autoreiks on kreeka ja rooma kirjanduse tipptundjad.

11. märtsil toimus Tartus vene keele kui emakeele olümpiaadi lõppvoor, millel osales 21 õpilast 11 koolist. Tänavuse lõppvooru vorm oli teistsugune kui varem: kui seni on üritus kestnud kaks päeva, siis sel aastal korraldati lõppvoor ühel päeval. Ka ülesandeid oli vähem ja õpilased kirjutasid võistlustööd nelja tunni asemel kolm tundi.

11. märtsil tähistatakse Leedu taasiseseisvumispäeva ja traditsiooniliselt toimuvad Tartu Ülikoolis sel ajal Leedu päevad, tänavu juba neljandad. Mitmekülgne programm algab 9. märtsil kell 16 Tähtvere rannas (Tähtvere staadioni lähedal) eheda leedu vastlapäevaga. Kavas on mängud, tantsud ja näha saab leedu maske, lisaks põletatakse talve sümbol Morė.

2017. aasta sügisel kuulutasid Tartu, Läti ja Vilniuse Ülikoolide rektorid välja ühise stipendiumikonkursi, millega soovitakse edendada eesti, läti ja leedu keele ning kultuuri õpetamist ja õppimist. Teise 2000-eurose 3 rektori stipendiumi võitis 4. märtsil Lätis Riia ülikoolis toimunud lõppvoorus TÜ kirjandus- ja teatriteaduse magistrant Lauris Grins. Palju õnne!

Rahvusülikooli 100. aastapäeva puhul toimub 18. mail 2019 aegade suurim Tartu Ülikooli vilistlaste kokkutulek. Eelmisel, 2016. aasta kokkutulekul oli ligi 2500 osalejat, nüüd on eesmärk see arv ületada ja purustada ühiselt Guinnessi rekord. „Tartu kevadeid ei unusta ka siis, kui ülikooliõpingud jäävad aastakümnete taha. Seetõttu kutsun kõiki meie vilistlasi just kevadel tagasi Tartusse meenutama unustamatut ülikooliaega ja tähistama rahvusülikooli suurt juubeliaastat,“ sõnas Tartu Ülikooli rektor professor Toomas Asser.

AMEERIKA ÜHENDRIIKIDE SUURSAATKOND ESITLEB: TERE TULEMAST NÄITUSELE „AMEERIKAT KUJUTADES“: AMEERIKA AJALUGU LÄBI KUNSTI Soov rääkida Ameerika lugu kunsti kaudu inspireeris USA Riiklikku Humanitaarteaduste Toetusfondi (NEH) looma näitust „Ameerikat kujutades“. Näitus tutvustab Ameerika ajaloo- ja kultuurikonteksti ning ameerika erinevate ideaalide tõlgendusi. Need 40 teost aitavad praegusinimestel mõista ja mõtestada Ameerika ajalugu

Laupäeval, 2. veebruaril kell 13 räägib Kadrioru kunstimuuseumis Tartu Ülikooli slaavi filoloogia osakonna juhataja ja vene kirjanduse professor Ljubov Kisseljova, kuidas eesti haritlastest koosnev Peterburi patriootide ringkond ja Johann Köler panustasid eesti kultuuri ning ühiskonna arengutesse 19. sajandi teisel poolel. Loeng toimub näituse «Alguses olid … Köler ja Weizenberg» raames.

President Kersti Kaljulaid annab vabariigi aastapäeva eel riigi teenetemärgi tänuks 112 inimesele, kelle pühendumus oma kutsetööle või kogukonnale on muutnud Eesti elu paremaks. Vabariigi presidendi otsusega saab Valgetähe IV klassi teenetemärgi Tartu Ülikooli slavistika osakonna juhataja, vene kirjanduse professor Ljubov Kisseljova.

Vladimir-Admoni programm kuulutab välja konkursi vabale stipendiumile alates 1. veebruarist 2019. Rahvusvaheline doktoriõpet toetav programm avati DAADi (Deutscher Akademischer Austauschdienst) toel Tartu ülikooli germanistika osakonnas 2018. aasta jaanuaris koostöös Göttingeni Georg Augusti ülikooliga ja see kestab 2020. aasta lõpuni.

1. detsembril 1919 toimus Eesti Vabariigi Tartu Ülikooli avaaktus ning tegevust alustas eestikeelne, ennekõike eestlastest üliõpilastele mõeldud ja Eesti ühiskonda teeniv ülikool. Rahvusülikooli sajandat aastapäeva tähistatakse kogu aasta jooksul üle Eesti kultuuriprogrammi, arvamusfestivali ja kõigi aegade suurima vilistlaskokkutulekuga. Juubeliaasta kulmineerub detsembris.

2. jaanuaril algas vastuvõtt ingliskeelsetele bakalaureuse- ja magistriõppekavadele. Kõigepealt saavad kandideerida välistudengid, Eesti üliõpilaste vastuvõtt avatakse 1. veebruaril. 2019. aastal võetakse õppima 27 ingliskeelse õppekava alusel, mille seas on kaks bakalaureuseõppekava, üks integreeritud õppekava ja 24 magistriõppekava. Peaaegu kõigil õppekavadel pakutakse sihtstipendiume, mis katavad õppemaksu. Loe lisateavet ingliskeelsete õppekavade kohta.

2017. aasta sügisel käivitus kaheaastane projekt „Inglise keele õppe alane koostöö Tartu Annelinna Gümnaasiumi ja Tartu Ülikooli anglistika osakonna vahel”, mis sai SA Innovelt struktuurtoetuse perioodiks 2017-2019 kategoorias „Keeleõppetegevused edukamaks toimetulekuks tööturul”.

Üliõpilaste tagasiside põhjal said Tartu Ülikooli 2018. aasta õppejõu auhinna humanitaarteaduste ja kunstide valdkonna maailma keelte ja kultuuride kolledži prantsuse keele õpetaja Reet Alas, sotsiaalteaduste valdkonna inglise keele algõpetuse õpetaja Kristel Ruutmets, meditsiiniteaduste valdkonna anestesioloogia ja intensiivravi professor Joel Starkopf ning loodus- ja täppisteaduste valdkonna kolloid- ja keskkonnakeemia assistent Edith Viirlaid.

Aasta õppejõud on Reet Alas, Kristel Ruutmets, Joel Starkopf ja Edith Viirlaid

Austria saatkonna asejuht Erik Dreymann avas teisipäeval, 4. detsembril TÜ maailma keelte ja kultuuride kolledžis (Lossi 3) näituse “Kalliope Austria. Naised ühiskonnas, kultuuris ja teaduses“.

Laupäeval, 1. detsembril tähistab Tartu Ülikool rahvusülikooli 99. aastapäeva, kui pidulikul aktusel promoveeritakse doktorid ja audoktorid ning antakse üle järjekordne Rahvusmõtte auhind. Aastapäeva puhul on terve nädala jooksul ülikoolis hulk huvitavaid üritusi, kuhu oodatakse nii tudengeid, vilistlasi kui ka kõiki teisi huvilisi. TÜ Pärnu kolledž alustab aastapäeva tähistamisega neljapäeval, 29. novembril, kui toimub tõrvikurongkäik, aktus ja ööorienteerumine. Viljandi kultuuriakadeemias peetakse pidulik aktus reedel, 30. novembril.