August Strindbergs historiegestaltning

Symposium i Tartu
14-16 november 2012

Det är i år hundra år sedan August Strindberg dog och därför har 2012 utsetts till ”Strindbergsåret”, varvid Strindbergs verk granskas, upplevs och diskuteras i en mängd olika sammanhang. Tartu universitet vill ge sitt eget bidrag till Strindbergsåret 2012. Det övergripande syftet är att nå ut med den vetenskapliga verksamheten på den skandinavistiska institutionen och att sprida kunskap om och aktualisera Strindberg som författare i Estland.

Skandinavistikas satsning på Strindberg 2012  består av två delar. Den inleddes med en föreläsningsserie av professor Björn Meidal den 18 och 19 april 2012.

Den andra delen utgjordes av ett symposium om Strindbergs gestaltning av den svenska historien. Symposiet ägde rum den 15-16 november 2012. Strindbergs historiegestaltning är ett delvis försummat område inom Strindbergsaktiviteterna 2012, trots att just historiska ämnen var något som Strindberg ständigt återkom till inom olika genrer under hela sitt liv. Symposiets syfte var att belysa Strindbergs historiegestaltning utifrån ett så brett perspektiv som möjligt. Ett flertal prominenta Strindbergsexperter från både Sverige och Estland framträdde.

Föredragshållare:

• Egil Törnqvist: "Vem älskar Gustav Adolf? Strindbergs historiedramer ur receptionssynpunkt"
• Moa Matthis: "Tack gode gud för Strindberg! Om att brottas med Kristina"
• Ann-Sofie Lönngren: "Strindberg, kön och sexualitet – pre- och postmoderna perspektiv"
• Staffan Hellberg: "Förnyade Strindberg versdramat? Versmått, replikskifte och poetisk ordföljd i Mäster Olof"
• Daniel Sävborg: "Låghet och svenskhet: De fornnordiska berättelserna i Nya svenska öden"
• Helena Mihkelson: "Narrativa tomrum i några av Strindbergs historiska noveller"
• Anu Saluäär: "Den estniska översättarens egen svensk historia: Strindberg, Heidenstam, F. G. Bengtsson"
• Ülev Aaloe: "100 år av Strindbergs översättningar i Estland"
• Eili Neuhaus: "Om svårigheterna att regissera Strindberg i Estland"

Såväl Meidals föreläsningar som symposiet vände sig till alla i Estland som har intresse för svensk litteratur, i synnerhet akademiker, studenter och svensklärare. Syftet med hela i Strindbergsinitiativet var både att ge en fördjupad kunskap om Strindberg för studenter och övriga akademiker vid Tartu universitet och att presentera en central del av svensk kultur för en intresserad estnisk allmänhet.

Genom att såväl Meidals besök som symposiet ägde rum i samarbete med estniska aktörer hoppas vi kunna uppmuntra forskare och övriga kulturarbetare till att fortsätta med Strindberg.

Program

Evenemanget stödjas av: Svenska Institutet, Sveriges Ambassad i Estland, Riksföreningen Sverigekontakt