Triin Lõbus

Triin Lõbus is Lecturer in Spanish Language and Linguistics at the University of Tartu. She teaches courses in practical Spanish, Spanish syntax, history of the Spanish language, and Spanish linguistics. Her main research interests include tense and aspect grammar, narrative temporality and its linguistic representation, and contrastive linguistics, both from a descriptive perspective and as applied to translation. She is also active as a translator of Spanish and Latin American literature into Estonian. 

Selected publications:

• Lõbus, Triin (2016). Võimalikkus hispaania keele modaalverbi poder ja eesti keele modaalverbide semantikas. Tõlkevastete analüüs. Eesti ja soome-ugri keeleteaduse ajakiri=Journal of Estonian and Finno-Ugric Linguistics, 7 (2), 125−158.
• Lõbus, Triin; Havu, Jukka (2014). Perifrasis verbales. Fernandez, Susana S.; Falk, Johan (Eds.). Temas de gramática española para estudiantes universitarios, 61−98. Peter Lang Verlag.
• Lõbus, Triin; Tenjes, Silvi (2010). Narratiivi aeg ja tõlkeaeg: diskursiivne käsitlus. Eesti Rakenduslingvistika Ühingu aastaraamat = Estonian papers in applied linguistics, 6, 157−174.

More information and publications in the Estonian Research Information System.

Research clusters:

• Contrastive Linguistics in Linguistics
• Linguistic Approaches in Translation Studies
   

Contact: triin.lobus@ut.ee

• Main research page
• Personal profiles