19. juunil 2026 kell 12.15 kaitseb Ekaterina Batrakova vene keele erialal doktoritööd „Прагматические и семантико-структурные особенности вставных конструкций в русском языке (на материале интернет-источников)“ („Vene keele parenteeside pragmaatilisi ja semantilis-struktuurseid iseärasusi (veebiallikate põhjal)“).
Juhendajad:
Jelisaveta-Kaarina Kostandi, Tartu Ülikool
Natalia Tšuikina, Tallinna Ülikool
Oponendid:
Martin Blaho, Prešovi Ülikool (Slovakkia)
Vlada Baranova, Hamburgi Ülikool (Saksamaa)
Kokkuvõte
Doktoritöö käsitleb vene keele parenteese – lausesse lisatud sõnu, fraase või konstruktsioone, mis annavad lisateavet, kommentaare või autori hinnanguid ning on sageli eraldatud sulgude või mõttekriipsudega. Uurimuse keskmes on küsimus, kuidas sellised konstruktsioonid toimivad veebisuhtluses, kus kirjutatud keel läheneb üha enam suulisele tavakõnele.
Analüüs põhineb enam kui 5000 näitel, mis on kogutud sotsiaalmeediast, foorumitest ja blogidest ning täiendatud trükitekstidega. Töö näitab, et parenteesid ei ole pelgalt kõrvalised süntaktilised elemendid, vaid oluline vahend tähenduse süvendamiseks, autori seisukoha väljendamiseks ja suhtluse kujundamiseks. Digikeskkonnas on parenteesid eriti varieeruvad: need võivad olla lühikesed märkused, emotsionaalsed kommentaarid või terviklikud lauseosad, mis katkestavad teadlikult teksti lineaarsuse.
Uurimus toob esile, et parenteeside vorm ja funktsioon sõltuvad tugevalt suhtlusolukorrast, žanrist ja meediumist. Internetisuhtluses hägustuvad piirid kirjaliku ja suulise keele vahel ning see kajastub ka parenteeside paindlikus ja loovas kasutuses. Töö aitab paremini mõista, kuidas tänapäeva keel digikeskkonnas toimib, ning pakub uusi vaatenurki keele varieeruvuse ja pragmaatilise tähenduse uurimiseks.
